网络监控与数据隐私：防火墙能监控什么？

如果IT部门没有在你的电脑上安装特定的监控软件，如伪证书或其他数据捕获工具，那么防火墙通常只能监控到与HTTPS网站之间的数据传输量。这意味着防火墙可以记录数据传输的总量，但无法看到具体的文件类型或文件内容。由于你提到公司是外企，通常这类公司会遵守一定的隐私政策，不太可能安装监控员工行为的软件。然而，对于上传到在线翻译服务如谷歌翻译的文件，公司可能确实有权监控，因为这可能涉及到敏感信息的泄露。如果IT部门曾经发邮件指出你在谷歌翻译上上传文件的行为违反了规定，这可能是因为他们有理由怀疑文件中包含了敏感数据。在这种情况下，你可能需要与IT部门进一步沟通，以澄清情况或了解具体的规定。总的来说，虽然防火墙可能无法看到具体的数据内容，但公司可能通过其他方式监控网络活动，因此在使用网络服务时应始终注意遵守公司的规定和政策。